Prevod od "questa 'citta" do Srpski


Kako koristiti "questa 'citta" u rečenicama:

Io sono l'amministratore capo di questa citta' e voglio il suo libro mastro.
Ja sam glavni administrator ovog grada i želim tu knjigu
Voglio che tu metta questa citta' in ginocchio.
Želim da baciš ovaj grad na kolena.
Questa citta' ha visto la sua parte di disastri.
Grad je doživeo prilièan broj katastrofa.
Sono stata esposta alla kryptonite piu' di chiunque altro in questa citta'.
Bila sam izložena više kryptonitu nego skoro bilo tko drugi u ovom gradu.
Beh, voglio che questa citta' diventi la mia casa, quindi... a me importa.
Hteo bih da mi ovaj grad bude dom, pa je mene briga.
Che diavolo sta succedendo in questa citta'?
Što se dovraga dogaða u ovom gradu?
No, no, no... in questa citta' io sono il nero e tu sei l'altro.
U ovome gradu ja sam crnac, a ti si drugi crnac.
So come stanno insieme tutti i pezzi di questa citta'.
Znam kako spojiti zajedno sve dijelove grada.
Perche' se non fosse per il bestiame di mio padre, non ci sarebbe un soldo in questa citta'.
Da nema mog gonjenja stoke, ne bi bilo novca koji prolazi kroz ovaj grad.
Non ho alcun rispetto in questa citta'.
Niko me ne poštuje u ovom gradu.
La gente di questa citta' non crede che puoi tenerli al sicuro qui.
Ljudi u ovom gradu misle da ne možeš da ih saèuvaš.
Questa citta' ha visto uno storico cambiamento.
Ovaj grad je ostvario istorijski preokret.
Se questo uomo e' tutto cio' che dici, allora questa citta' ha bisogno di me.
Ako je taj èovek ono što kažeš, onda sam potreban gradu.
Vi hanno accecato con un finto idolo per impedirvi di distruggere questa citta' corrotta.
Dali su vam lažnog idola, kako bi vas spreèili da rastrgnete ovaj korumpirani grad.
C'e' solo una polizia in questa citta'.
Postoji samo jedna policija u ovom gradu.
Quella ragazzina non lascera' questa citta'.
Ta devojèica ne sme da napusti grad.
Non mi scusero', ogni giorno quegli uomini mettono in pericolo le loro vite per proteggere questa citta'.
Neæu da tražim izgovore, ali ti ljudi stavljaju svoje živote na kocku svaki dan da zaštite ovaj grad.
Sto cercando di rendere piu' sicura questa citta', proprio come te.
Kao i ti, pokušavam vratiti sigurnost u ovaj grad.
E questa citta' e' peggiorata tantissimo.
Овај град је отишо у курац.
Io ho organizzato le difese di questa citta', mentre tu tenevi udienze tra le rovine di Harrenhal.
Organizovao sam odbranu grada dok si ti stolovao u ruševinama Harendvora.
Degli uomini cattivi volevano entrare in questa citta' e compiere atti terribili, ma tuo padre li ha fermati.
Zli Ijudi su hteli da uðu u grad i èine užasne stvari, ali tvoj otac ih je zaustavio.
E in questa citta' esistono altri templi, e sicuramente... altre ricchezze.
A u tom gradu imaju i drugi hramovi, kao i druge dragocenosti.
Questa citta' e' un bel posto dove vivere.
Ovaj grad, je lepo mesto za živeti.
Non abbiamo avuto notizie di influenza aviaria in questa citta' ma potrebbe essere qualcosa di nuovo.
Nemamo podataka da se javio ptièji grip meðu lokalnom populacijom èvoraka, tako da ovo može biti nešto sasvim novo.
Gli abitanti di questa citta' sanno delle tue molte conquiste scientifiche nel corso delle Guerre dei Diafani?
Znaju li sugraðani za tvoja znanstvena dostignuæa tijekom Rata?
Con la Repubblica Terrestre dalla nostra parte, questa citta' potra' solo prosperare e crescere.
Sa Zem. republikom na našoj strani, ovaj grad æe rasti i napredovati.
Mio padre mi disse di aver tradito questa citta'.
Отац ми је рекао да је изневерио град.
Per sopravvivere, questa citta' ha bisogno di quello che succedera'.
Да преживи, овом граду треба то што ће се догодити.
Tutto quello che sta succedendo in questa citta' e' colpa mia.
Sve što se dogaða u ovom gradu je moja krivica.
Per quanto vorrei rendere questa citta' piu' sicura, il mio dovere e' prima di tutto verso la Queen Consolidated.
Premda bih voljela da je grad sigurnije mjesto, na prvom mjestu mi je Queen Consolidated. A i vama bi trebao biti.
Senza Spider-Man, non ci sarebbe speranza per questa citta'.
Mislim da bez Spajdermena za ovaj grad ne bi bilo nade.
Ora che Spider-Man se n'e' andato... questa citta' non sara' mai piu' la stessa.
Sad, kad više nema Spajdermena, ovaj grad više nikad neæe biti isti.
E il mio lavoro e' quello di fare in modo che tutti quelli che lavorano in questa citta' ricordino di mostrare il loro apprezzamento.
А мој посао је да се постарам да свако ко ради у овом граду, не заборави да покаже своју захвалност.
Incontreremo qui la compagnia Baker e insieme prenderemo questa citta'.
Ovde se sreæemo sa "Bejker" èetom, i zajedno zauzimamo ovaj grad.
Quante persone solo in questa citta' vorrebbero vedere la sua testa su una picca?
Колико људи само у овом граду жели да види његову главу на коцу?
Questa citta' un tempo era casa mia.
Ovaj grad je moj dom jednom.
Ci sono otto milioni di persone in questa citta'.
U gradu ima 8 miliona ljudi.
Audrey e' Mara, e ora come ora Mara sta facendo di tutto per distruggere questa citta'.
Audrey je Mara a upravo sada Mara radi sve što može da uništi ovaj grad.
Forse era destino che questa citta' venisse spazzata via.
Možda je ovom gradu bilo suðeno da strada.
1.8786442279816s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?